思い出の長崎玄弥先生!

1984年 長崎玄弥先生の授業を受ける!

浪人時代に通った、トフルゼミナールのお話しをしたいと思います。

いろいろ忘れていましたが、思い出させてもらいました。私の師匠が、長崎玄弥先生の本について、書いていたからです。師匠も同じところに通学していたとは・・世界観はつながっているんですね・・

長崎玄弥先生をご存じのない方のために、ウィキペディア登場ですね。

長崎 玄弥(ながさき げんや、1927年11月5日 – 没年不詳: 故人[要出典])は、日本英語教育者。神奈川県鎌倉生まれ。東京高等歯科医学校(現 東京医科歯科大学)中退。青山学院大学中退、再入学、再中退。広告代理店J・W・トンプソン翻訳部長や、東京大学教養学部講師、トフルゼミナール英語教育研究所所長、巌丈志摩予備校など各種予備校講師、株式会社アルクヒアリング・マラソンのコーチなどを務めた。著書は『奇跡』シリーズが有名。

出典:ウィキペディア 長崎玄弥 より

 

長崎玄弥先生から学んだ、わけわから~んを楽しむ!

長崎玄弥先生の授業の中で、非常にわけのわからない、不思議なことを話されていたことをよく覚えています。

あのね・・鎌倉で有名な、鳩サブレってあるでしょ・・

あれ、少しおかしいと思うんですよね・・ラ行変格活用だから、

鳩サブル・・・じゃないとダメだって、お店の人によく言っているんです・・

ウヒヒヒヒヒヒヒヒ・・・

こんな感じで、ひとりでうけて、爆笑しているのです。生徒たちは、ハア??

と、長崎玄弥先生が笑っているので、それがおかしくて、笑っているだけです。

しかし、この長崎玄弥先生から伝わる、わけわから~ん感は、今、となりで、息子が観て笑っている

アメリカのコメディ人気番組 ”The Big Bang Theory”  にも通じるところがあります。

ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則』(ビッグバン★セオリー ギークなボクらのれんあいほうそく、原題:The Big Bang Theory)は、アメリカ合衆国テレビドラマシリーズ。CBS2007年9月24日から放送されている。日本では、2009年からスーパー!ドラマTV(cs310)にて、日本語吹替版及び日本語字幕版が放送されている。CBSでは、シーズン10まで放送されることが決定している。

出典: ウィキペディア ビッグバンセオリーより

残念なことに、日本語の翻訳がギークとか、恋愛とかになっているので、そのような内容と思われがちですが、主要な内容は、 sarcasm (いやみ)や irony(皮肉)です。そして、わけわから~ん感を楽しむのです。オーストラリアの友達の間でも大人気です。

長崎玄弥先生から学んだ、英語の辞書の単語すべてにマーカーで色分け

長崎玄弥先生は、ボキャブラリーを増やすために、辞書の単語すべてにマーカーで色分けをするといいですと、お奨めしていました。

中学生が使うような、初歩の英語辞書に、

  1. ピンク色のマーカー ・・完璧に知っている単語
  2. 黄色のマーカー   ・・なんとなく知っている単語
  3. みどり色のマーカー ・・知らない単語

このように、色分けします。

実際に、夏休みに色分けしました。全部の英単語に色分けすると、約2万語の英単語に色分けしたことになります。

その後、確かに、ボキャブラリーが増えたような気がしました。単純作業だけれど、英単語を全部チェックした~という自信にもつながりますね・・

ご興味のある方は、挑戦してみてくださいね。

 

 

 

 

 

ABOUTこの記事をかいた人

ドイツのベルリンよりライブ情報を発信しています。 オーストラリアに3年間の親子留学ののちに ドイツベルリンに教育移住。 ドイツや英語圏への親子留学のサポート をしております。また、お母さんの在り方としての 母親学についても発信中。