ご確認お願い致しますの英語表現は、覚えてしまおう!

  ご確認お願いは致します・・は、英語で,     I kindly ask your confirmation.

ご確認お願い致します・・・この表現は、よく使いますよね。メールで頻繁に使いますので、この表現は、覚えておいた方がいいですね。

I kindly ask your confirmation.

ポイントは、kindly  ですね。日本語的に考えると、???になりますので、フレーズとして、覚えてしまうのが、いいです。

私も大家さんにメールをするときは、このフレーズをいつも使っています。

よろしくお願い致します、敬具などを英語では?

これは、

Best regards,     または、Kind regards    ですね。  

Regards,  だけでもいいのですが、やはり、丁寧に書いたほうが、メールではいいでしょう。

 

本当にありがとうございます・・と心を込めて感謝するときの英語表現は?

Thank you so much!   になります。 so much になるところが、ポイントですね。

Thank you very much  より、Thank you so much  の方が本当に、本当にありがとう~になるんですね・・丁寧で、心がこもっています。

女性がよく使う、Amazing!  とは?

オーストラリアでも、女性やお母さんがよく使う言葉で、

Amazing!  があります。素晴らし~い。感激! です。

It’s amazing!   などと使います。

他に、Awesome !  最高、すごいじゃん!の意味です。

息子が使っている、英語 チョイ悪!言葉とは?

What a heck!        なんてこった!  ワッタ~ヘック!

Holy crap!        ゲ~!  ワ~! ホーリー クラップ!

 

「ご遠慮なくご質問ください」の丁寧な英語表現は今すぐに覚えてしまおう!

2017.06.17

 

 

 

 

 

 

 

ABOUTこの記事をかいた人

ドイツのベルリンよりライブ情報を発信しています。
オーストラリアに3年間の親子留学ののちに
ドイツベルリンに教育移住。
ドイツや英語圏への親子留学のサポート
をしております。また、お母さんの在り方としての
母親学についても発信中。