『子供と一緒に飛び発とう! 親子留学のすすめ』の本をご覧くださいね!

英語

どうでもいいや~って、英語で何という?

どうでもいいや~は、Whatever!

 もう、関係ないし~どうでもいいや~って、英語で表現したいときって

ありますよね。そういう時は、Whatever!  です。少し、無関心な感じです。

I don't care!    こちらも、関係ないさ~!ご勝手に~。ですね。

しかし、どちらでも構いませんよ。気にしないですから・・という相手を思いやる表現は、

I don't mind.     になります。

 

急がなくていいよ・・は、No rush!  Do not rush!

朝の準備など、急がせてしまうことがありますね。でも、急がなくていいよ・・という場合には、

No rush!  Do not rush!  を使いましょう!

 

だいたいそんな感じ~は、Something like that!

だいたいそんな感じよね~、まあ、そんな感じね~と言いたい場合は、

Something like that! です。

私は、結構、テキト~感が強いので、これをよく使います。

 

 

 

 

 

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

添田衣織 そえだいおり

2011年からの親子留学も12年になりました。E U永住権も取得、子供も成人して、新しい親子留学、移住への見方もできるようになりました。多くの方が親子留学で新しい一歩を踏み出すことができるようにサポート、応援しています。ドイツへの移住、親子留学、ドイツ生活についてはお気軽にお問合せください。

-英語

Copyright© ドイツ親子留学と子供の教育 , 2022 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.