『子供と一緒に飛び発とう！　親子留学のすすめ』の本をご覧くださいね！

Helene Fischer ~Atemlos durch die Nacht~

2019年12月29日

ドイツで人気の曲から

Helene Fischer のAtemlos durch die Nacht より

ドイツ語の調べ方

例えば、ここでAtemlos を調べたい場合、

検索で、atemlos auf englisch と入れると、

英語の意味がわかります。

auf englisch とは、英語で～という意味です。

添田衣織　そえだいおり

2011年からの親子留学も14年目。EU永住権も取得、子供も成人して、本格的な移住の境地になっているところです。海外移住は10年、20年と積み重ねていくものなのですね！新しい挑戦には、いつも困難がつきまといますが、それをさらに乗り越えて・・。穏やかに、そして躍動的にチャレンジしていきましょう。

2023/10/22

2023/04/16

2022/11/14

親子留学

2020/1/31

親子留学でのドイツの小学校の現状　何歳からドイツの学校に入学するのがよいのか？

我が家は、子供が１０歳から親子留学をしていますが、最初はオーストラリアの小学校からはじめて、ハイスクールに１年通学してから、ドイツの現地校に来ました。つまり、１４歳からドイツ・ベルリンの学校に通学しています。英語を習得してからドイツの現地校に入学するために移民クラス・ウェルカムクラスから進む方法は、私の当時は手探り状態でしたが、非常に良い選択であったと振り返って思っています。息子に言わせると、もう１年、つまり４年のオーストラリア留学が好ましかったと言っていますが、ドイツでいずれ進むのであ ...

親子留学ドイツ

2020/9/8

ドイツの学校、ギムナジウムの勉強は毎日コツコツする必要があります

ドイツのギムナジウムの勉強は毎日コツコツと！現在、息子は、ギムナジウムの９年生に通学しています。移民クラス（ウェルカムクラス）から、ギムナジウムに正式に９月から移行しました。まずは、ギムナジウムとは、何か、おさらいしましょう。ドイツにおいては、主に大学への進学を希望する子供たちが進学する8年制（2004年～、2003年までは9年制）の学校であり、G8「ゲー・アハト」と呼ばれ、日本でいう中高一貫教育にあたる。教育内容は学校ごとにそれぞれ異なり、ギリシア語・ラテン語・ヘブライ語などの古典語や、英語・フ ...

親子留学ドイツ

2017/4/27

１５歳以上のドイツ親子移住の場合、ドイツの学校はどうなるのか？

１５歳以上のドイツ親子移住は、ギムナジウムを狙うには、時期が遅いけれど、ドイツの大学を目指す場合はまだ、間に合います。わが家がオーストラリア親子留学をはじめたのが、息子が１０歳のときで、それからドイツ親子移住をしたのが、息子が１３～１４歳の時期でしたので、実際に経験をしたことに基づいて、親子留学適齢期なども書いています。英語圏に３年の通学経験を持ち、ドイツ親子移住をして、移民クラス、ウェルカムクラスで１年間のドイツ語集中授業からギムナジウム８年生の途中スタートで９年生に移行しています。本当は、もう ...

親子留学

2016/6/30

日本で無理に子供に英語やドイツ語を教えない方がいい理由とは？

親子留学前は、英語もドイツ語もゼロのほうがいい！子供にとって、日本は、日本語だらけなのに、英語を無理やり覚える、話すのは、ストレスにしかならないと、経験から思っています。親子留学で、現地の学校に入学すれは、クラス全員が英語かドイツ語になりますので、無理をしなくても、自然に英語やドイツ語が身についてきます。ですので、心配して、先に学んでおく必要はありません。どちらかというと、算数を得意にしておいた方が、あとあと、役に立ちます。息子は、オーストラリアでは、英語ゼロからはじまった！１０歳からオーストラ ...

親子留学ドイツ

2016/9/20

ドイツ親子留学で知る、綺麗なものには、毒がある！

オーガニックショップで見た、リンゴが腐りかけている！我が家がよく食材を買いに行く、ドイツベルリンのオーガニックショツプでは、リンゴの皮が腐っているのをよく見ます。これを見るとき、とても安心するのです。農薬がついていないと・・・腐りかけたリンゴは、たぶん、ケーキの材料となり、リンゴタルトにして、また、オーガニックショップのケーキコーナーで売っているのだと思います。本日は、そろそろ葡萄を買おうと思っていると、葡萄には、たくさんの虫もついていました。息子は、虫がたくさん！と言いましたが、私は、安心しま ...

PREV: ドイツで人気な簡単便利なバス旅行！
NEXT: ドイツもオーストラリアの子供もＳＮＳで交流なんですが・・