自分自身の経験から、大学以降からドイツ語をはじめるのと、
中学高校時代の１０代からドイツ語をはじめるのは、
かなり違うのではないか？・・と観察してきました。
１０代からはじめるドイツ語
２０代からはじめるドイツ語
違うような気がしています・・
親子留学の成功のためには、いつドイツ語をはじめるのがよいのか？
私は、大学１年からドイツ語をはじめました。
日本ではじめたので、全然たいしたことないです・・
息子は、１４歳からベルリンでドイツ語をはじめました。
この差は大きい・・
下記の動画は、たまたま発見しましたが、
なぜ、日本に帰国したのか？の説明が興味深いです。
結局は、ドイツ語に起するところです・・
中高時代、ティーン時代にすべての価値観がつくられる・・
最近は、このようなテーマでよく観察しています。
中高時代の学校が非常に大事なのです・・
どんな環境であるか・・
ここで価値観が形成される・・
確かに、私はカトリック女子校で
さらに聖歌隊ですので・・
そんな感じの人生や価値観になっていますし・・
息子は、オーストラリアのハイスクールを１年
そして、ベルリンのギムナジウムを経てきた価値観・・
確かに、そのようになっています・・
共学でラフな雰囲気ですよね・・
大学は、さらに、専門性ということで・・
価値観はやはり、ティーン時代に形成される・・
あまり早く小さい頃にドイツ入りしても、日本語の問題が・・
英語なしでドイツ入りしても、今後が心配・・など
この辺りの調整も難しいものです！
大学以降の留学だと、
もう日本の価値観が自然と無意識レベルで
まとわりついてしまっている・・
そんな感じがしますね・・
質問９のなぜ日本に帰国したのか？
の理由が興味深いです・・・
